Интернет болтовня с Малькольм и Энгусом Янг из AC/DC (20 Февраля 1996г.)
Чат с Энгусом и Малькольмом

Энгус и Малькольм из самой печально известной рок группы мира, AC/DC подключились к разговору в прямом эфире через сервер SonicNet на сайте Prodigy. Они рассказали о своем новом альбоме, Ballbreaker, и, конечно, своих кумирах Bugs Bunny, Beavis(e), и Butthead(e). Принятые SonicNet's Sonicman, они вывалили всю грязь. Читайте....
Для тех, кто любит рок, парни из AC/DC собираются трясти вас всю ночь напролет. За последние 20 лет AC/DC сожгли больше усилителей и разбили больше яиц, чем любая рок-н-ролльная группа в мире! С триумфальным возвращением Фила "Хук с Левой" Рада, являющаяся квинтэссенцией, группа из Австралии готова к вашим вопросам.


Эй, здесь Энгус и Малькольм, готовы отвечать на ваши вопросы.

Запишите ли вы еще один альбом в ближайшем будущем?

Да, конечно. Сейчас мы гастролируем, но нам это никогда не мешает, мы постоянно сочиняем. Не важно на гастролях мы или дома, мы всегда пишем песни.

Ну... гм ... сколько вам лет, ребята?

Да, мы вне времени. Вне времени и возраста. Считайте, что мы моложе Stones.

Вам понравился Ванкувер во время вашего концертного турне?

Ванкувер, это было замечательно. Милый город. Ведь Канада это река озер, не так ли? Прекрасное место. Там есть масса отличных живописных баров с обнаженными по пояс официантками.

Ваш любимый альбом AC/DC?

У меня их много. Думаю, все любимые. Если мы их выпускаем, значит, они все наши любимые.

Кейт Ричардс дает вам высокую оценку. Что вы можете сказать о нем?

Хороший музыкант, хороший ритм гитарист. Остается только восхищаться ими. К тому же, они играют рок-н-ролл. Они до сих пор устанавливают стандарты.

Хотелось бы знать, увлекаются ли AC/DC политикой или спортом?

А не похожи ли эти веши ? Таже самая игра. Думаю, сегодня вечером из-за своих шнурков победил Бьюкенан. Обычно, они представляют хорошее шоу, не так ли?

Фил холост?

Да. Какую женщину он ищет? Любую. Что касается остальной группы, последний раз мы проверяли, вроде были все женаты. Брак сродни окружающей обстановке, изменчивая штука.

На этом турне Энгус все еще играет только на гитаре модели Gibson SG?

Да, верно. У них хорошие инструменты. Если вы присмотритесь, и поставите гитары на попа, вы увидите два маленьких рога, похожие на рога дьявола.

Поехал ли Аллан Роган (Allan Rogan, гитарный техник) с AC/DC в это турне?

Да. Он заведует всеми гитарами. Похоже, Аллан Роган - известная личность. Вероятно, нам пора заткнутся.

Энгус, ты когда-нибудь сменишь свои шорты?

Энг - Нет, шорты остаются неизменными.

AC/DC, как вы придумали это название?

Название означает энергию, как электричество. Некоторые считают, что AC/DC обозначает накопление наличность или нечто подобное. Люди думают, что имя группы связано с чем-то дьявольским, но мы не настолько умны.

Когда AC/DC приедут в Северную Дакоту?

Понятия не имею. Мы были как в Северной, так и в Южной Дакоте. Это здорово.

Вопрос Энгусу и Малькольму : Кого из вас мама любит больше?

Джорджа.

Я собираюсь на концерты AC/DC в Ньюкасл и Миннеаполис, вы будете использовать пиротехнику?

Да, но я не знаю...иногда, нам говорят, что из пиротехники можно использовать только бомбы и взрывы. Но эффектов гораздо больше. Это не стандартные пиротехнические эффекты.

Ballbreaker разошелся 2 миллионами копий, сколько альбомов было отпечатано?

Думаю, если продали 2 миллиона, и было сделано два. Или еще два.

Я пропустил ваш концерт, когда вы приезжали в Нью-Йорк. Когда же в следующий раз вы приедете в район Нью-Йорка, (или Хартфорт или Филадельфию)?

Мы еще нe играли в Нью Йорке, наверное, ты был под наркотой. Но в этом месяце, мы будем в Нью-Йорке. Мы будем играть в the Garden а также будем играть в зале Meadowlands в Нью Джерси.

ВЫ КРУТЫЕ!

Точно. Но мы до сих пор пытаемся победить на выборах в Нью Хэмпшире.

Какие песни с альбома Ballbreaker вам нравится больше всего?

Все.

Сколько пластинок вышло на виниле? Я до сих пор считаю, что виниловые альбомы звучат лучше компактов.

Я не знаю, сколько дисков было выпущено, думаю, 2-3%. По всей видимости, сейчас, трудно достать хорошую виниловую пластинку. Нам нравится винил. Нам он более подходит. Вот так и должна звучать музыка. Знаете, даже те, кто изобрели компакты, предпочитает винил. На виниле, вы до сих пор получаете полный диапазон частот. Единственное преимущество компактов в том, что они устраняют шипение.

Какие новые группы вам нравятся?

А разве есть новые ? Малькольм говорит, что мы разговариваем только со старыми.

Прохладно ли в Австралии? Я хочу туда поехать.

Конечно, там жарко.

Какой альбом вашей невероятной карьеры вы считаете лучшим?

Лучший альбом? Как я уже говорил, думаю, все из них мы считаем лучшими.

Выпустите ли вы еще одну пластинку?

Конечно, как я уже говорил, мы постоянно сочиняем.

Как вам Brian Wilson/Beach Boys?

Я действительно не знаком с ним, чтобы иметь о нем свое мнение. Мы испытываем на себе влияние битловского рок-н-ролла. За исключением the Beach Boys.

Один фанат евангелист однажды сказал, что в ваших песнях говорится о поклонении Дьяволу, и что ваш бывший член группы, Бон Скотт, увлекался сатанизмом, это правда?

Это тот самый евангелист, которого посадили в тюрьму ? Думаю, сатанисту виднее. Бон Скотт никогда не говорил," посылайте деньги, чтобы спасти меня."

Сколько стоит гитара Les Paul?

Энг - Я не играю на Les Paul(e). Знаете, Les Paul - это человек. Вы не можете повесить ценник на его голову.

Нужна какая-нибудь помощь?

Француженки али как? Нет, нам вполне комфортно. Если мы еще пригласим кого-то, нам меньше заплатят.

Энгус...кто вдохновлял тебя как гитариста?

Энг - Чак Берри. Потому что он - замечательный.

Вам нравятся группиз?

Мы все женаты. Но я думаю, что мы нравимся группиз.

Вы считаете, что сейчас выезжать на гастроли для вас более стрессово чем это было в начале карьеры группы. Или сейчас легче?

Я думаю, что с годами, все дается куда легче.

Какие усилители и FX процессоры вы используете?

Никаких эффектов, только усилители Marshall.

Кто ваш любимый писатель?

Ух...это, Bugs Bunny .... он что надо.

Ваши дети продолжат дело своих отцов ?

Скорее всего нет. Сейчас их волнуют другие вещи.

Вы используете какие-нибудь гитарные педали?

Нет.

Хотелось бы знать, сколько вам заплатили за разговор на сайте Prodigy?

Нам платят еженедельно, очень мало. Нам достается халявное кофе и домашнее печенье.

Когда группа закончит гастроли, чем хотел бы заняться каждый член коллектива?

Обычно, мы просто уходим ненадолго. Лично мы не останавливаемся. Ты продолжаешь заниматься работой.

Назовите свои любимые концертные города? Где рок-н-ролл играть круче всего?

Думаю, нам нравится играть везде. Хочу сказать, что везде было замечательно, на всех наших концертах.

Нам стоит ждать вашего последнего альбома?

Нет.

Расскажите о своем самом незабываемом опыте.

Вопрос вопросов. У меня куча ярких воспоминаний. Когда мы играли в Москве, это было запоминающееся событие. Еще одним действительно ярким воспоминанием был фестиваль Rock in Rio.

Какие группы вдохновляли вас?

Много старого блюза и рок-н-ролла. От Beatles до Литтл Ричарда, Мадди Вотерса, Элмора Джеймса.

Будучи из Австралии, как вы относитесь к таким новым "молодым" группам как Silverchair и Noise Addict?

Никогда не слышали о них. Последней понравившейся нам австралийской группой были мы. Мы не плохая группа.

Это правда, что вы на экране и можете доказать это?

Могу ли я доказать? Да. Я сейчас так докажу, что вы просто офигеете.

Вы помните, как в сентябре вы ходили на концерт группы the Down? Потому что я стоял рядом с вами в очереди, не смотря на то, что вы не ждали, но я не попросил автографа, я и мой друг были там самыми молодыми, мы постеснялись просить.

Мал - Нет, меня там не было. Я даже не знаю, где это было. За Энгусом следует по пятам труппа парней в школьной униформе. Возможно, это был один из них. Для нас попросить автограф - это комплимент, всегда, пожалуйста. Пока нас не просят спеть.

Почему недавно вы отменили несколько своих концертов?

Пока мы гастролировали у Брайяна умер отец, поэтому нам пришлось переносить три концерта, в Фениксе, Сан Хосе, и Лос Анжелесе. Мы возместили их. Последним должен быть концерт в Лос Анжелесе, мы дадим его завтра.

Сколько лет вы играете рок-н-ролл?

С 1974, 22 года. Не плохо, сейчас нам 18 и 19 лет, соответственно.


 
« Пред.   След. »
copyright © AC/DC - FOREVER 2006-2007 ACDCROCKS.RU
При использовании материалов сайта ссылка на ACDCROCKS.RU обязательна!
Рейтинг@Mail.ru