|
«Репортаж из зала суда» Барабанщик AC/DC обвиняется в нападении |
Барабанщик рок группы AC/DC избежал привлечение по суду, потому что это может навредить его карьере – не смотря на признание, что он напал на своего бывшего компаньона в Mount Maunganui.
Появившись вчера в районном суде (Tauranga District Court), Филип Рад, урожденный Phillip Hugh Norman Witschke Rudzevecuis, отвечал на обвинение в попытке публичного нападения.
Работающий по найму, музыкант отвечал на обвинение, после того, как полиция уменьшила состав преступления с более серьезного проступка, а именно нападения мужчины на женщину, которое грозило ему тюремным заключением до двух лет.
Но судья Роберт Керр (Robert Kerr) снял с Уитчки, 1954 года рождения, все обвинения еще до вынесения приговора.
Его адвокату, Метью Уорд-Джонсон (Matthew Ward-Johnson), удалось убедить обвинительную сторону в том, что приговор может существенно повлиять на музыкальную карьеру его клиента, тем самым последний избежал суда.
В ходе судебного разбирательства выяснилось, что в 12.10 дня, 27 марта, Уитчки был на своей яхте со своими двумя детьми в гавани Mount Maunganui, когда его бывший компаньон, приехал для того, чтобы забрать детей, в возрасте 4-х и 10-ти лет.
Между этой парочкой разгорелся спор по вопросу денег, в результате чего Фил толкнул своего бывшего партнера в грудь, размахивал перед ее лицом кулаками и угрожал.
Затем, Рад схватил ее за плечи и сделал вид, что хочет сбросить ее за борт, что напугало женщину и двух детей ставших свидетелями этого нападения.
В последствии она пожаловалась в полицию.
Когда 22 апреля полиция разговаривала с Филом, он сказал, что не толкал ее, а просто захотел, чтобы она покинула яхту, и не толкал ее в воду, когда та сошла на берег.
Судья Керр сказал, что для него, очевидно, что действия Уитчке не представляли опасности, и носили скорее «угрожающий, а не насильственных характер».
Судья сказал, что снятие обвинений еще до вынесения приговора было сделано в интересах карьеры Рада, чтобы у последнего не было никаких проблем с въездом на территорию других государств.
|
