Let There Be Rock
Альбом Let There Be Rock

«Да Будет Рок»

1) Опускайся (Go Down) [5:30]

Раз, два, три....
Руби, Руби, где же ты была так долго?
Я все время пил виски, милая, с тех пор как ты ушла
Нет, я не знаю никого, кто бы делал это также хорошо
Как ты
Продолжай лизать палочку, лижи, как ты это умеешь
Твои губы делают сильного мужчину - слабым
И райская молитва
Скажу тебе, это не просто твои слова
Ты знаешь, что это всего лишь способ
Подчинить тебя, подчинить, подчинить
Мэри, Мэри, для меня - ты единственная
И по пути домой, ты жалишь меня словно шмель, жжжжжж......
Я буду по близости, чтобы увидеться с тобой в пол десятого
Нет, я не чувствовал себя так хорошо, с тех пор как
Я не знаю, когда ты затронула то, что мне было нужно
Так сильно, в твоих кончиках пальцев
У меня есть медок, который ты хочешь попробовать
На этих прелестных губках
Так опускайся же милая, о, схватись за него
Ты знаешь, что он такой жаркий и сладкий
И это было так давно, и никто не волновал
Как волнуешь меня ты
Я позволяю тебе проделывать со мной такое
Что я не позволяю делать другим женщинам
О, как классно, как классно, о да, продолжай, оооо....
О, да, да, я так сильно любил тебя
Сделай же меня мужчиной, опускайся

2) Человек человеку - волк (Dog Eat Dog) [3:34]

Да, это пес жрет пса, и кошку тоже жрет
Француз ест лягушку, а я ем тебя
«Человек человеку - волк», читайте в новостях
Кто-то побеждает, а кто-то проигрывает
Взлетает в небо и падает на землю
А посередине - забвение
Поднимаясь, ты выигрываешь, опускаясь, проигрываешь
Это игра для всех
И глаз за глаз, зуб за зуб
Это ложь, а что же правда?
Видишь, как слепой на улице
Ищет кого-то, кто может ему помочь
Слышишь, как какой-то мужик, спрашивает своего друга
«Эй, это что, ради меня?»
Человек человеку - волк

3) Да будет рок (Let There Be Rock) [6:06]

Вернемся к началу, в 1955 год
Человек не ведал о рок-н-ролльном шоу
И всем этом джайве
Белый человек был банально сентиментален
У чернокожего был блюз
Никто не знал, что же им делать
Но у Чайковского были новости
Он сказал - «да будет звук», и был звук
«Да будет свет», и был свет
«Да будут барабаны», и были барабаны
«Да будет гитара», и была гитара
«Да будет рок»
Когда это свершилось, родился этот рок-н-ролл
И по всей земле, каждая рок-н-ролльная группа
Взметнула бурю
И человек с гитарой стал знаменит
А деловой человек стал богат
И в каждом баре, где была
Супер звезда с 7-ми летней страстью
15 миллионов пальцев учились играть на гитаре
и вы могли бы услышать эти переборы
и вот что они хотели сказать:
«Да будет свет, звук, барабаны, гитара»
«Да будет рок»
Однажды ночью, в клубе под названием «Трясущаяся рука»
Выступала рок группа громкостью в 42 децибела
Музыка была хорошей и громкой
А певец повернулся и сказал толпе:
«Да будет рок»

4) Буги плохого парня (Bad Boy Boogie) [4:26]

В день моего рождения, шел дождь
Беда нарастала в моем родном городе
Это случилось на 7-ой день, я был 7-мым сыном
И все были напуганы этим до смерти
Они сказали «хватит», я сказал «поехали»
Они сказали «быстрее», я сказал «медленней»
Они сказали «да», я сказал «нет»
Я играю буги плохого парня
Быть плохим парнем не так уж и плохо
У меня было больше развратных женщин
Чем у всех мужиков вместе взятых
И я покажу вам, каким классным может быть плохой парень
Я сказал «направо», они «налево»
Я сказал «восток», они «запад»
Я сказал «вверх», они «вниз»
Я играю буги плохого парня по всему городу
Я не хочу рассказывать вам историю, не хочу врать
Я родился, для того чтобы любить до смерти
Я просто строю их всех и сбиваю с ног
А они все разбежались, когда мир начал рушится
(они и сейчас бегут)
Я сказал «вверх», они «вниз»
Они сказали «прямо», я сказал «кругом»
Они сказали «проигрыш», я сказал «победа»
Я сказал, что свободен, они сказали «связан»
Буги плохого парня, играю буги плохого парня
Буги плохого парня

5) Передозировка (Overdose) [6:07]

Нет, я никогда не курил сигарет
Я никогда не пил слишком много
Но я - единственный мужчина
Неужели ты не понимаешь
Что и мужчина может иногда проигрывать
Ты дала мне такое, что у меня никогда не было
Притянула меня к себе, поразила большой любовью
Ты надеешься, что можешь достать меня
Я передозировался тобой, я передозировался тобой
Сумасшедший, но это правда
Я ничего не могу поделать, я передозирован тобой
О, женщина, ты отдаешь мне больше, чем я могу взять
Но, послушай дорогая, мне все равно
Ты - привычка, которой я не хочу лишаться
Никто не хочет ввязываться в крутые дела
Мне больше это не нужно, я в аду, быстро иду ко дну
И мне не нужно лекарство
Я был счастлив, как обычный мужик
Меня поздно спасать
Напишите на моей могиле просто:
«Умер от избытка любви»
Я передозировался тобой, передозировался, ааааа.... .

6) Ад - не самое плохое место
(Hell Ain't a Bad Place To Be) [4:13]

Эй ты -
Иногда я думаю, что эта женщина сексапильна
Иногда я думаю об этой женщине, а иногда нет
Она огорчает, дурачит меня
Почему она проделывает это со мной?
Ищу удовлетворения, любого действия
Да, это не тот метод
Ей нужна любовь, она знает, что я мужчина
Она должна понять
Выпивает мое пиво, облизывает мне ухо
Будит дьявола во мне
Ад - не самое плохое место
Тратит мои деньги, пьет мое бухло
Где-то шляется каждую ночь
А я вынужден думать: «Эй, минуточку, что-то не то»
Все это разочарование и замешательство
Доводит меня до слез
О, и не стыдно тебе, ты играешь в свои игры, врешь мне
Наплевать, что она заигрывает с демоном
Пока это происходит со мной
Если это ад, тогда вы могли бы назвать его божественным
Ад - не самое плохое место
Поздно ночью, выключает свет
Приближается ко мне, открывает мое сердце
Разрывает меня на куски, будит дьявола во мне
Ад - не самое плохое место

7) Необъятная Роза (Whole Lotta Rose) [5:23]

Я хочу рассказать вам историю
О моей знакомой женщине
Когда дело доходит до любви, о, ей нет равных
Она отнюдь не красавица, и не такая утонченная
42-39-56, вы могли бы сказать, что это ее размеры
У меня никогда не было женщины
Никогда не было женщины, такой как ты
Продолжай, продолжай
Нет, это не известная история
Нет, ни кожа да кости
Но вы отдадите все, что у вас есть
Оценивая это в 19 каратов
Ты настоящая женщина, настоящая женщина
Необъятная Роза, и ты настоящая женщина
Дорогая, ты можешь делать это
Делай же это со мной всю ночь
Единственная, единственная кто заводит меня, всю ночь
Круглые сутки
К моему удивлению, Роза никогда не останавливается
Она была настоящей женщиной, большой женщиной
Большая Роза, настоящая женщина
Ты - необъятная Роза, настоящая женщина, большая Роза

8) Вшивая, блюзовая рапсодия (Crabsody In Blue) [4:44]
(вошла только в австралийскую версию альбома Let There Be Rock)

Да, они двигались вниз, и всюду ползали
Гуляя по дорожкам, прогулка по дорожке
Дайте же мне блюз
А ты начинаешь чесаться
Когда они начинают высиживать свои яйца
Прокладывая дорожки, прогулка по дорожкам
Дайте же мне блюз
О, но когда они начинают кусаться
Потом, тебе надо назначить свидание под фонарем, я знаю
Прежде чем ты начнешь кричать
Это происходит, когда ты применяешь сливки
Блюзовую мазь
Да, доктор сказал; «Нам придется убить их»
Прокладывают дорожки, гуляют по дороге
Дайте мне блюз
И когда ты начинаешь кричать
Когда ты применяешь сливки, блюзовую мазь
И когда они начинают вызывать зуд
Ты выходишь, и берешь сучку на свидании
Да, ты трешь и втираешь их
Хватит им ползать, ползать повсюду
Дайте им блюз
Прогулка по тротуару, они грустят, дайте им блюз
Они грустят, дай им блюз

Все песни написаны - М. Young/А. Young/В. Scott


 
« Пред.   След. »
copyright © AC/DC - FOREVER 2006-2007 ACDCROCKS.RU
При использовании материалов сайта ссылка на ACDCROCKS.RU обязательна!
Рейтинг@Mail.ru